世界デモクラシーフォーラム⑤/ World Forum for Democracy 5

この大会には若者が自分の人生を語るという時間があります。オランダのデモクラティックスクールを卒業して、現在、市議会議員としてもEUDEC(欧州デモクラティック教育コミュニティ)の若者メンバーとしても大活躍中のシモーヌさんが自分の経験を話しました。一般の学校に通って、勉強もまじめにしていたのですが、納得のいかない宿題に質問をするの、ちゃんと答えてもらえないなどの経験を経て、学校が休みになると嬉しい自分と、デモクラティックスクールに通っている弟が休みになると嘆いていることに直面して、ショックを受けたのだそうです。そこで、成績の良かったシモーヌさんですが、級友が辞めるのはもったいないし、将来が不利になると助言してきても、迷わずデモクラティックスクールに転向したことなど、丁寧にその時の気持ちがわかるように話していました。
In this forum, we have a session in which young people tell own life experience. Simone graduated from a Dutch democratic school and is a city council member.She was a good student at a state school, When she asked the reason why they have to do the homework, the teacher didn't explain. After that when the vacation time came, she felt very fine. On the contrary, her borother who was a student of a democratic school prefered going to schools than vacation.She was so shoked with this difference. So, she moved to the democratic school even though her friends advised her not to do so her future. Her story is very articulate and moving.